Загрузка...
Alí Calderón - Now that night is a carnivorous flower that feeds on shadow... - 17 ივლისში 2018 - პოეზიის სამყარო
ოთხშაბათი, 2018-11-14, 9:46 AM
მოგესალმები სტუმარი | RSS

პოეზიის სამყარო

მთავარი » 2018 » ივლისი » 17 » Alí Calderón - Now that night is a carnivorous flower that feeds on shadow...


8:30 PM
Alí Calderón - Now that night is a carnivorous flower that feeds on shadow...


Now that night is a carnivorous flower that feeds on shadow
and now that every glint in the darkness
calls up ancient wounds that mortified the flesh
now that silence and day are
the ash that dwell in me you will be
flower necklace and scratch
cool tempered
unknown in other hands
Undone by the wind and scattered
a scandal will come down through your hair
Your earrings will shake to the smooth rhythm of your laugh
and now it will be a point in time folded forever
between us
Now your stilettos will drown the house with their echo
you’ll wear for the first time the scarlet hued lip gloss the sport-cut shirt
the sweet discreet fragrances
The distance will be the now that opens out to beyond
what can be touched by sight
and now
as I consume myself in the rarified air
and you remove your makeup in a slow spiral your face
burns your nakedness into my eyelids

Now that your name is enveloped in dust and silence
my words that name you will not become flesh
for you will be an unfulfilled omen
and you shouldn’t have to appear all of the sudden if I think you
now just now
now
I break

Translation: Jeremy Paden


გამოხატეთ თქვენი აზრი მოცემული ლექსის შესახებ კომენტარის სახით!..




კატეგორია: ლექსები | ნანახია: 60 | დაამატა: nikadzamiashvili | ტეგები: leqsebi, Poet, ლექსი, poema, Ali Calderon, leqsi, Alí Calderón, poezia, Poem, პოეზია | რეიტინგი: 0.0/0
სულ კომენტარები: 0
სახელი *:
Email *:
ყველა სიცილაკი
კოდი *:


შესვლის ფორმა
ძებნა
კალენდარი
«  ივლისი 2018  »
ორსამოთხხუთპარშაბკვ
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
სტატისტიკა


სულ ონლაინში: 1
სტუმარი: 1
მომხმარებელი: 0