Загрузка...
Alí Calderón - SOMEONE who is not me.. - 17 ივლისში 2018 - პოეზიის სამყარო
შაბათი, 2018-08-18, 4:48 PM
მოგესალმები სტუმარი | RSS

პოეზიის სამყარო

მთავარი » 2018 » ივლისი » 17 » Alí Calderón - SOMEONE who is not me..


8:31 PM
Alí Calderón - SOMEONE who is not me..


SOMEONE who is not me
and who is entirely identical to myself
dogs my heels and trots behind me.
It’s someone else who speaks my words
and ratifies my actions

my memories are recalled by another
and someone else looks out through my eyes.
Someone whose alternative I am
lurks in the mirror
and mimics one by one
my every imperceptible expression.
I am not the image and precise reflection
of myself but an image of the other.

Translation: Anthony Geist


გამოხატეთ თქვენი აზრი მოცემული ლექსის შესახებ კომენტარის სახით!..




კატეგორია: ლექსები | ნანახია: 26 | დაამატა: nikadzamiashvili | ტეგები: პოეზია, Poet, poema, ლექსი, Ali Calderon, leqsebi, poezia, Poem, leqsi, Alí Calderón | რეიტინგი: 0.0/0
სულ კომენტარები: 0
სახელი *:
Email *:
ყველა სიცილაკი
კოდი *:


შესვლის ფორმა
ძებნა
კალენდარი
«  ივლისი 2018  »
ორსამოთხხუთპარშაბკვ
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
სტატისტიკა


სულ ონლაინში: 2
სტუმარი: 2
მომხმარებელი: 0