შარლ ბოდლერი - ჩემი პირქუში / charles baudelaire - chemi pirqushi

ჩემი პირქუში, ბობოქარი ახალგაზრდობა-
ქარიშხლებისა და ვნებების ბნელი თარეში,
წვიმამ და ქარმა დაარბიეს ჩემი წალკოტი
და დამრჩა ბაღი ნაყოფის და ხილის გარეშე.
მეც ნისლიანი შემოდგომა მეწვია თურმე,
დავეხეტები გრძნობისა და ფიქრის ამარა,
წყალი თხრის ორმის, წყალი თხრი ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1312 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:24 PM / ოთხშაბათი

შარლ ბოდლერი - პარიზის სპლინი - ლექსები პროზად / charles baudelaire - parizis splini - leqsebi prozad

-უცხო-

- იდუმალებით მოცულო კაცო, მითხარ, ვინ გიყვარს ყველაზე მეტად: დედა, მამა, დაჲ თუ ძმა?
- არა მყავს დედა, არც მამა, არც ძმა და არცა დაჲ.
- მაშ მეგობრები?
- მაგ სიტყვების აზრი დღემდე უცნობია ჩემთვის.
- იქნებ სამშობლო?
- არც კი ვუწყი, რომელ განედზე მ ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 3224 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:23 PM / ოთხშაბათი

შარლ ბოდლერი - სნეული მუზა / charles baudelaire - sneuli muza

ეჰა, საბრალო მუზავ ჩემო, რა დაგმართნია?
მაგ ღამენათევ თვალში ბნელი ხილვები ღვივის
და შენს სახეზე მონაცვლებით ძრწიან და კრთიან
საშინელება და სიგიჟე, ჩუმი და ცივი.

იქნებ შიშსა და ტრფობას შენთვის თასებით ღვრიან
მწვანე ალქაჯი და ფერია ვარდისფერ წვივით?
იქნ ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1194 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:21 PM / ოთხშაბათი

შარლ ბოდლერი - შხამი / charles baudelaire - shkhami

ბახუსმა იცის ვით შეამკოს ბნელი მიწური
სასწაულებრივ დიდებულებით
და ვით აღმართოს ზღაპრულ სვეტთა მწკრივი ულევი
ოქროვან ორთქლში ამოისრული,
თითქოს მზის ჩასვლით იღებება შავი ღრუბლები.

თრიაქი უფრო აუკვდავებს უკვდავ არსებებს,
ახანგრძლივებს უსაზღვროებას,
... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1175 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:21 PM / ოთხშაბათი

შარლ ბოდლერი - ჩაფიქრება / charles baudelaire - chafiqreba

ნუ შფოთავ აგრე ო, ტკივილო ჩემო, იყუჩე,
საღამოს გსურდა-ისიც დადგა, ნაზი, მიმქრალი,
წყვდიადის სული დაეუფლა ქალაქის ქუჩებს,
ზოგს მოუტანა სიმშვიდე და სხვას-საფიქრალი.
ვიდრე მოკვდავნი ადიდებენ ასეთი გზნებით
სიამოვნების-ამ უწყალო ჯალათის-მათრახს,
წადი, დაკრიფე სინ ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1214 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:19 PM / ოთხშაბათი

შარლ ბოდლერი - ჰიმნი მშვენიერებას / charles baudelaire - himni mshvenierebas

ნეტავ საიდან იბადები, მშვენიერებავ!
ლურჯი ზეცა გაქვს სათავედ თუ შავი ქვესკნელი?
შენი მზერიდან თითქოს გულში ღვინო გვეღვრება,
ღვინო, სიკეთის და სიავის ერთად მთესველი.

ალიონია შენს თვალებში, თანაც-დაისი,
აფრქვევ სურნელებს, ვით საღამო უცხოდ მშფოთვარი,
ყრმა ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1184 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:18 PM / ოთხშაბათი

შარლ ბოდლერი - იკაროსის ჩივილი / charles baudelaire - ikarosis chivili

თქვენ ხართ მაძღარნი, ვისაც მეძავთა
გაქვთ ხვევნა-კოცნა და ცას შესცინით.
მე კი ხელები მაქვს დალეწილი,
რომ მოგხვეოდი, მე ცა მეძახდა.

მზის მოგონება რომ უწილადონ,
რომ გაახსენონ მზის ვარვარება,
კიდევ ჩახედეს ცის ვარსკვლავებმა
ჩემს თვალებს ჩამქრალს და ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1153 / თარიღი: 2015-01-28 / 12:17 PM / ოთხშაბათი

დათო დვალიშვილი - ზურაბ გორგილაძეს / dato dvalishvili - zurab gorgiladzes

სულ რაღაც დროებით ეკუთვნის შირვან შაჰს
ზურაბის სახლ-კარი,ჩვენ ბედი მუხთალი
მე მტკივა,შენ გტკივა,ჩვენ ქართულ მიწა-წყალს
შავი ზღვის ტალღებში ნასროლი კურცხალი

გაგვიშრა.რომ ვეღარ ქართველობს ქართველი
იქ სადაც ოჰოი ნანა და გაისმის
და გულის დამხჩვალი იღება სა ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1092 / თარიღი: 2015-01-28 / 9:54 AM / ოთხშაბათი

დათო დვალიშვილი - გარდაცვალება / dato dvalishvili - gardacvaleba

ცხოვრება ურა,სულიერნი ჩვენ ვართ მხედარნი
შიში განკითხვის ეს შიშია ცოდვილი ტანის
გარდაცვალება,ეს არნიშნავს იყო ცხედარი
გარდაცვალება,ეს პოვნაა საკუთარ თავის.

დასაბამიდან ეს თვალები ხედნიან საგნებს
და სხეულია შეუცვლელი უფლის სანგარი
რწმენა მოკრული ქრისტია ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1369 / თარიღი: 2015-01-28 / 9:54 AM / ოთხშაბათი

დათო დვალიშვილი - უყვარხარ უფალს ... / dato dvalishvili - ukvarkhar ufals ...

უყვარხარ უფალს,ყველა ცოცხალს უყვარხარ მაშინ,
გიყვარდეს ღმერთი,სიყვარული შენია მხოლოდ,
მე ყველა სიტყვას,წარსულიდან საშლელით წავშლი,
რაც სიყვარულის გარეშე ვთქვი,და მხოლოდ ბოლოს....

ვთქვი,რომ მიყვარხარ,და უღმერთო თვალებზე აქრობ
ღიმილს.და სხვათა ირონიით უთუოდ ვკრ ... კითხვის გაგრძელება »

კომენტარები: 0 / ნანახია: 1048 / თარიღი: 2015-01-28 / 9:53 AM / ოთხშაბათი